Yürürlük tarihi · 7 Eylül 2026
Kullanım Koşulları
Bu metin, TripRoll uygulamasının son kullanıcı lisans sözleşmesi (EULA) ve kullanım koşullarıdır. Uygulamayı indirerek, kurarak veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın ve cihazınızdan kaldırın. İngilizce sürüm: Terms of Use.
1. Taraflar
Bu sözleşme, uygulamayı kullanan gerçek kişi («siz», «kullanıcı») ile TripRoll uygulamasını geliştiren Dode Yazılım («biz», «geliştirici») arasındadır. İletişim: destek@dodeyazilim.com.
2. Tanımlar
- Rulo: Bir yolculuk için oluşturulan, sınırlı sayıda kare barındıran dijital film rulosu.
- Kare: Ruloya eklenen tek bir fotoğraf.
- Davet kodu: Bir ruloya katılmak için kullanılan sekiz karakterli kod.
- Banyo (reveal): Rulonun kapatılıp karelerin ilk kez rulo üyelerine görünür hâle geldiği işlem.
- Misafir kipi: Hesapsız kullanım; tüm veri cihazda kalır.
- Hesaplı kip: E-posta ile giriş yapılmış kullanım; rulo bilgileri ve kareler sunucuda saklanır.
3. Lisans
Bu koşullara uymanız kaydıyla size; sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz cihazlarda, ilgili uygulama mağazasının kullanım kurallarının izin verdiği ölçüde, uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisansı verilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Uygulama size satılmaz, lisanslanır.
Şunları yapamazsınız: uygulamayı kopyalamak, satmak, kiralamak, ödünç vermek, dağıtmak veya alt lisanslamak; kaynak koda dönüştürmek, tersine mühendislik uygulamak (yürürlükteki hukukun açıkça izin verdiği hâller saklıdır); güvenlik önlemlerini veya erişim kısıtlarını aşmak, başkalarının karelerine yetkisiz erişmeye çalışmak; markalarımızı veya arayüz tasarımını izinsiz kullanmak; uygulamayı otomatik araçlarla veya davet kodlarını deneyerek kötüye kullanmak.
4. Hesap
Uygulamayı hesapsız (misafir kipinde) kullanabilirsiniz. Arkadaşlarınızın kendi telefonlarından aynı ruloya katılabilmesi için hesap açmanız gerekir. Hesap yalnızca e-posta adresi ile açılır: parola belirlemezsiniz, adresinize gelen altı haneli tek kullanımlık kodu girersiniz.
- Erişimi olduğunuz, size ait bir e-posta adresi kullanmalısınız; başkasının adresiyle hesap açmak yasaktır.
- Giriş kodunuzun gizliliğinden siz sorumlusunuz. Hesabınızın izniniz dışında kullanıldığını düşünüyorsanız derhal bize bildirin.
- Bir kişi tek bir gerçek hesap açar. Yasaklanmış bir hesabın yerine yeni hesap açmak ayrı bir ihlaldir.
- Hesabınızı istediğiniz zaman uygulama içinden, Ayarlar › Hesap › Hesabı sil yolundan kalıcı olarak silebilirsiniz.
5. Kullanıcı içeriği
Uygulamada oluşturduğunuz kareler, kare notları, rulo adları ve görünen adınız size aittir. Bu içerik üzerinde mülkiyet iddiasında bulunmuyoruz.
Hesaplı kipte hizmeti sunabilmemiz için bize sınırlı bir izin vermiş olursunuz: içeriğinizi yalnızca saklamak, yedeklemek, iletmek ve rulo banyo edildiğinde o rulonun üyelerine göstermek amacıyla barındırmamıza ve işlememize izin verirsiniz. Bu izin, hizmeti sunmak için gereken kapsamla sınırlıdır; içeriğinizi reklamda, tanıtımda veya başka bir üründe kullanmayız, satmayız ve üçüncü taraflarla paylaşmayız. Hesabınızı ya da içeriğinizi sildiğinizde bu izin sona erer.
İçeriğinizin hukuka uygunluğundan ve gerekli izinlerin alınmasından yalnızca siz sorumlusunuz. Özellikle: fotoğrafını çektiğiniz kişilerin rızasını almak, bulunduğunuz yerin fotoğraf çekme kurallarına uymak ve banyo edilmiş bir ruloyu grup dışına paylaşmadan önce karelerde görünen kişilere sormak sizin sorumluluğunuzdadır.
6. Yasak içerik ve sıfır tolerans
Saldırgan ve yasa dışı içeriğe sıfır tolerans uygulanır. Aşağıdaki içerik kesinlikle yasaktır ve bildirildiğinde ya da tespit edildiğinde kaldırılır; sorumlu hesap askıya alınır veya kalıcı olarak kapatılır. Suç teşkil eden hâllerde yetkili makamlara bildirimde bulunulur.
- Çıplaklık ve cinsel içerik. Pornografi, cinsel içerikli görüntü ve müstehcen materyal.
- Çocukların cinsel istismarına ilişkin her türlü içerik. Mutlak yasak; istisnası yoktur ve derhal yetkili makamlara bildirilir.
- Şiddet. Grafik şiddet, kanlı görüntüler, kendine zarar verme veya intiharı özendiren içerik, şiddet tehdidi.
- Nefret söylemi. Irk, etnik köken, milliyet, din, cinsiyet, cinsel yönelim, engellilik ve benzeri özellikler üzerinden aşağılayıcı veya nefreti kışkırtan içerik; nefret sembolleri.
- Taciz ve zorbalık. Hedef alma, tehdit, aşağılama, rıza dışı görüntü paylaşımı, başkasının kişisel bilgilerini ifşa etme (doxxing), kimliğine bürünme.
- Yasa dışı içerik ve eylemler. Uyuşturucu, silah ve kaçak mal ticareti, terör propagandası, dolandırıcılık, telif ve marka ihlali, yasa dışı elde edilmiş içerik.
- İstenmeyen içerik (spam) ve kötüye kullanım. Reklam, toplu ve anlamsız kare gönderimi, sistemi otomatik araçlarla zorlama, başkalarına ait davet kodlarını izinsiz kullanma veya tahmin etmeye çalışma.
7. Bildirme, engelleme ve moderasyon
Kullanıcı içeriğinin bulunduğu her ruloda iki araç her zaman elinizin altındadır:
- Bildirme: Bir kareyi, kişiyi veya ruloyu; çıplaklık, şiddet, taciz, nefret, yasa dışı içerik, spam ya da diğer gerekçesiyle uygulama içinden tek dokunuşla bildirebilirsiniz.
- Engelleme: Bir kişiyi engellediğinizde onun kareleri size bir daha gösterilmez. Engel listesini Ayarlar › Engellenen kişiler altından yönetirsiniz.
Bildirimler sunucuda kayıt altına alınır ve tarafımızca incelenir. İncelemeyi bildirimin bize ulaşmasından itibaren 24 saat içinde sonuçlandırmayı hedefleriz. Sonuç olarak içeriği kaldırabilir, bir ruloyu erişime kapatabilir, hesabı askıya alabilir veya kalıcı olarak kapatabiliriz. Kararımızı haksız buluyorsanız destek@dodeyazilim.com adresinden itiraz edebilirsiniz; itirazınız makul sürede yeniden değerlendirilir. Bilerek asılsız bildirim yapmak da bu koşulların ihlalidir.
8. Hizmetin niteliği ve sınırları
Uygulama iki kipte çalışır ve her kipin sınırları farklıdır:
Misafir kipinde rulolarınız ve kareleriniz yalnızca oluşturuldukları cihazda saklanır; bizde bir kopyası yoktur. Cihazınızı kaybetmeniz, uygulamayı kaldırmanız veya uygulama verisini temizlemeniz hâlinde bu veriler geri getirilemez.
Hesaplı kipte rulo bilgileri ve kareler sunucuda saklanır ve cihaz değiştirseniz de hesabınızla erişilebilir. Buna karşın hizmetin kesintisiz çalışacağını veya sunucudaki verinin hiçbir koşulda kaybolmayacağını garanti etmiyoruz. Değer verdiğiniz kareleri banyodan sonra dışa aktarma ve paylaşma seçenekleriyle ayrıca saklayın.
Ürünün çalışma biçiminden doğan ve bilinçli olarak seçilmiş kurallar şunlardır: bir kare çekildikten sonra değiştirilemez; rulo banyo edilene kadar kareyi yalnızca onu çeken kişi görebilir; banyo geri alınamaz ve banyodan sonra ruloya yeni kare eklenemez; bir rulonun kurucusu hesabını sildiğinde o rulo da düşer. Uygulamanın özellikleri zamanla değişebilir, bazı işlevler kaldırılabilir veya yenileri eklenebilir. Esaslı değişiklikler uygulama içinde duyurulur.
9. Ücret, abonelik ve otomatik yenileme
Uygulamanın bu sürümü ücretsizdir ve uygulama içi satın alma içermez. İleride ücretli bir abonelik veya uygulama içi satın alma sunulursa aşağıdaki kurallar geçerli olacaktır ve satın alma öncesinde bu bilgiler uygulama içinde açıkça gösterilecektir:
- Abonelik başlığı, süresi ve fiyatı (dönem başına), satın alma ekranında yerel para biriminizle gösterilir.
- Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Kimliğinize veya Google Play hesabınıza tahsil edilir.
- Otomatik yenileme: Abonelik, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, dönem sona ermeden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.
- Yönetim ve iptal: Aboneliği satın aldıktan sonra cihazınızın hesap ayarlarından yönetebilir ve otomatik yenilemeyi kapatabilirsiniz (iOS: Ayarlar › Apple Kimliği › Abonelikler; Android: Google Play › Abonelikler). Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez.
- Ücretsiz deneme: Sunulması hâlinde, deneme süresi içinde aboneliği satın alırsanız denemenin kullanılmayan kısmından feragat etmiş sayılırsınız.
- İade: Satın almalar Apple veya Google tarafından işlenir; iade talepleri ilgili mağazanın politikasına tabidir ve doğrudan mağazaya iletilmelidir. Geliştirici olarak mağaza üzerinden yapılan ödemeleri iade etme yetkimiz yoktur. Tüketici mevzuatından doğan cayma ve iade haklarınız saklıdır.
- Fiyat değişikliği: Abonelik fiyatı değişirse, mağazanın kuralları uyarınca önceden bilgilendirilirsiniz ve gerekli hâllerde onayınız istenir; onaylamazsanız abonelik yenilenmez.
10. Yaş sınırı
Uygulamayı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısınız. Bulunduğunuz ülkede dijital hizmetlere rıza yaşı daha yüksekse (Avrupa Birliği’nde 16’ya kadar), o yaş geçerlidir. 18 yaşından küçükseniz uygulamayı ancak veli veya vasinizin bilgisi ve onayı dâhilinde kullanabilirsiniz.
11. Fikri mülkiyet
Uygulamanın kodu, arayüz tasarımı, metinleri, simgeleri, animasyonları, «TripRoll» adı ve logosu Dode Yazılım’a aittir ve telif ile marka mevzuatıyla korunur. Bu koşullar size uygulamayı kullanma lisansı dışında hiçbir hak vermez. Uygulamada kullanılan açık kaynak bileşenler kendi lisanslarına tabidir. Telif hakkınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız destek@dodeyazilim.com adresine yazın; haklı bulunan talepler üzerine içerik kaldırılır.
12. Üçüncü taraf hizmetler
Uygulama; hesap, veritabanı ve kare deposu için Supabase (Avrupa Birliği, AWS eu-west-1, İrlanda), kararlılık ve ürün ölçümü için Sentry ve PostHog, dağıtım için Apple App Store ve Google Play hizmetlerini kullanır. Bu hizmetlerin kendi koşulları ve gizlilik politikaları geçerlidir. Hangi verilerin işlendiğini Gizlilik Bildirimi’nde bulabilirsiniz.
13. Garanti reddi
Uygulama, yürürlükteki hukukun izin verdiği en geniş ölçüde «olduğu gibi» ve «mevcut hâliyle» sunulur. Kesintisiz, hatasız veya belirli bir amaca uygun çalışacağına, veri kaybı yaşanmayacağına dair açık ya da zımni bir garanti verilmez. Diğer kullanıcıların yüklediği içerikten sorumlu değiliz; moderasyon bildirim üzerine ve makul çabayla yürütülür, her içeriğin önceden denetlendiği anlamına gelmez. Bazı ülkelerde zorunlu tüketici garantilerinin sınırlandırılamayacağı hâllerde bu bölüm o ölçüde uygulanmaz.
14. Sorumluluğun sınırlanması
Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde; kâr kaybı, veri kaybı, iş kesintisi ve dolaylı, arızi, özel veya cezai zararlardan sorumlu değiliz. Her hâlükârda toplam sorumluluğumuz, uygulamaya son on iki ayda ödediğiniz tutarla (ücretsiz kullanımda sıfır) sınırlıdır. Kasıt ve ağır ihmal hâlleri ile ölüm veya bedensel zarara ilişkin sorumluluk saklıdır. Kendi içeriğiniz nedeniyle üçüncü kişilerin ileri süreceği taleplerden siz sorumlusunuz.
15. Askıya alma ve fesih
Bu lisansı, uygulamayı cihazınızdan kaldırarak ve hesabınızı silerek istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz. Bu koşulları — özellikle 6. bölümdeki yasak içerik kurallarını — ihlal etmeniz hâlinde içeriğinizi kaldırabilir, hesabınızı askıya alabilir veya kalıcı olarak kapatabiliriz. Ağır ihlallerde (örneğin çocuk istismarı içeriği) uyarı yapılmaksızın derhal kapatma uygulanır. Hesabınız kapatıldığında yüklediğiniz kareler ve kurucusu olduğunuz rulolar da silinir. Kararı haksız buluyorsanız destek adresinden itiraz edebilirsiniz.
16. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır ve uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ile icra daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatını taşıyorsanız, yerleşik olduğunuz ülkenin tüketici mevzuatının size tanıdığı zorunlu haklar ve o ülkedeki tüketici hakem heyeti ile mahkemelere başvurma imkânı saklıdır.
17. Apple App Store’a özel hükümler
Uygulamayı App Store üzerinden edindiyseniz aşağıdaki hükümler geçerlidir:
- Bu sözleşme yalnızca sizinle Dode Yazılım arasındadır; Apple bu sözleşmenin tarafı değildir.
- Uygulamaya ilişkin bakım ve destek yükümlülüğü tamamen Dode Yazılım’a aittir; Apple’ın böyle bir yükümlülüğü yoktur.
- Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade eder ve yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde başkaca bir yükümlülüğü bulunmaz.
- Ürün sorumluluğu, tüketicinin korunması ve fikrî mülkiyet ihlali iddiaları dâhil, uygulamaya ilişkin üçüncü kişi taleplerini karşılamaktan Apple değil Dode Yazılım sorumludur.
- Apple ve bağlı şirketleri bu sözleşmenin üçüncü taraf lehtarlarıdır ve sözleşmeyi size karşı ileri sürme hakkına sahiptir.
- Uygulamayı, ABD ambargosu altındaki bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD’nin yasaklı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan ederek kullanırsınız.
18. Google Play’e özel hükümler
Uygulamayı Google Play üzerinden edindiyseniz, Google Play Hizmet Şartları ve mağaza politikaları ek olarak geçerlidir. Google bu sözleşmenin tarafı değildir ve uygulamaya ilişkin destek yükümlülüğü Dode Yazılım’a aittir.
19. Değişiklikler ve iletişim
Bu koşullar güncellenebilir; geçerli sürüm her zaman bu sayfada, üstteki yürürlük tarihiyle birlikte yayımlanır. Esaslı değişiklikler uygulama içinde duyurulur. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.